V&A to open new Photography Centre this October with commission by Thomas Ruff